Czy to aby na pewno środek zimy, styczeń skoro na trawniku

a moja róża kwitnie w najlepsze i wypuszcza nowe pąki ?